Translation Solutions in English & Portuguese
My expertise areas range from Literature to Engineering; I believe that a thorough research and a thirst for general knowledge play a major role in customizing jobs for different clients.
A bit of my work history:
• Providing writing and translation services for 10 years;
• Solid cultural background (translating into the context/style YOU want);
• Experienced user of CAT tools (Trados, TagEditor, Wordfast, SDLX);
• Quick and reliable delivery - flexible rates on urgent jobs;
• Voice over projects in English & Portuguese – just ask for an audio sample;
• Confidentiality guaranteed;
• Advanced research tools available;
• Skype, MSN and Yahoo! Messenger communication channels to address your needs.